Groovy : Unsafe access to environment variables