C-sharp : Incorrect usage of ToString() on array